미국 캐나다 생활 영어: Walk all over

미국 캐나다 생활 영어: Walk all over

미국 캐나다 생활 영어: Walk all over

​

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

​

"Walk all over"

"Walk all over"라는 표현은 누군가를 무시하거나 그들을 이용하거나 권리, 감정 또는 권한을 약화시키는 방식으로 

지배하는 관용구입니다. 

어떤 사람이 "walked all over"되었다고 할 때, 

그들은 불공평하게 대우받거나 자신을 보호하지 않고 학대를 받고 있다는 것을 시사합니다.

한 마디로

"함부로 대하다"라는 소리입니다. ^^

​

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

​

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다.

 

-A- 

1) She's too kind; people tend to walk all over her.

 

2) Don't let others walk all over you; stand up for yourself.

 

3) In the business world, some employees get walked all over if they don't assert themselves.

 

4) He realized that he allowed his friends to walk all over him, always doing what they wanted.

 

5) Being a pushover, she felt walked all over in her personal relationships.

 

6) It's essential to set boundaries; otherwise, people will walk all over you.

 

7) Managers should ensure that no one on the team feels walked all over or undervalued.

 

8) Some individuals are afraid to speak up, fearing that others will walk all over their opinions.

 

9) Assertiveness training can help individuals avoid being walked all over in professional settings.

 

10) If you always say yes to everything, people will take advantage and walk all over you.

 

-B-

1) She's too kind; people tend to walk all over her.

그녀는 너무 친절해서 사람들이 그녀를 무시하기 쉽다.

2) Don't let others walk all over you; stand up for yourself.

다른 사람들이 당신을 무시하지 못하게 해야 해; 자신을 위해 선을 긋는 거야.

3) In the business world, some employees get walked all over if they don't assert themselves.

비즈니스 세계에서 일부 직원들은 자기 주장을 못 하면 남들에게 무시당할 수 있다.

4) He realized that he allowed his friends to walk all over him, always doing what they wanted.

그는 자신의 친구들이 항상 원하는 대로 했기 때문에 스스로를 무시하게 두었다는 것을 깨달았다.

5) Being a pushover, she felt walked all over in her personal relationships.

너그러운 성격으로 그녀는 개인적인 관계에서 무시당하는 느낌을 받았다.

6) It's essential to set boundaries; otherwise, people will walk all over you.

경계를 설정하는 것이 중요하다; 그렇지 않으면 사람들이 당신을 무시할 것이다.

7) Managers should ensure that no one on the team feels walked all over or undervalued.

매니저는 팀에서 누구도 무시당하거나 가치를 훼손당하지 않도록 해야 한다.

8) Some individuals are afraid to speak up, fearing that others will walk all over their opinions.

어떤 사람들은 의견이 무시될까 봐 말하기를 꺼려한다.

9) Assertiveness training can help individuals avoid being walked all over in professional settings.

단호함 훈련은 전문적인 환경에서 무시당하는 것을 피하는 데 도움이 될 수 있다.

10) If you always say yes to everything, people will take advantage and walk all over you.

모든 것에 항상 '네'라고 하면 사람들은 이용하고 무시당할 것이다.

 

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다.

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다.

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다.

​

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이

영어를 정복하는 그날까지 응원합니다!

​

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^