미국 캐나다 생활 영어: Boons and banes

미국 캐나다 생활 영어: Boons and banes

미국 캐나다 생활 영어: Boons and banes

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

"Boons and banes" 

"boons and banes"라는 표현은 특정 상황, 결정, 기술 또는 기타 어떤 상황의 이점 (boons)과 단점 (banes)을 

나타내기 위해 사용되는 영어의 관용구입니다. 

이 표현은 주로 어떤 것의 긍정적인 면과 부정적인 면 또는 장단점을 논할 때 사용됩니다.

예를 들어, 새로운 직장 제안을 고려하고 있다면 "이 직장을 수용하는 데는 이점과 단점이 있습니다. 

이점은 더 높은 급여입니다만, 단점은 더 긴 통근이 될 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

"boons and banes"는 본질적으로 대부분의 상황이 긍정적인 면과 부정적인 면 모두를 동반한다는 점을 인정하고, 

결정을 내릴 때나 다양한 주제를 논의할 때 이러한 요소들을 균형 있게 평가하도록 격려하는 방식입니다.

한 마디로

"장단점"이라는 말입니다. ^^

(장단점이라는 의미로 Pros and cons를 많이 사용합니다. 

Boons and banes도 발음하기가 쉬워서 회화체에서는 자주 사용합니다.)

 

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

 

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다. 

A로 말하기 연습을 하고 본인이 이해한 것이 맞는지 B로 확인하시기 바랍니다.    

 

-A-

1) "The invention of the internet brought both boons and banes to society."

 

2) "Living in a bustling city has its own boons and banes; the convenience of amenities versus the noise and pollution."

 

3) "The adoption of renewable energy sources has environmental boons and economic banes."

 

4) "Online education has its boons, such as flexibility, but it also has banes like potential distractions."

 

5) "The smartphone revolutionized communication but also introduced privacy boons and security banes."

 

6) "In healthcare, technological advancements have yielded significant boons in treatment options and research, but they also come with financial banes."

 

7) "For every scientific discovery, there are boons in knowledge and banes in ethical dilemmas."

 

8) "The decision to move to a new country comes with cultural boons but also language banes."

 

9) "In the world of finance, there are investment boons and market volatility banes."

 

10) "The debate over genetic engineering involves considerations of boons like disease prevention and banes like potential misuse."

-B-

1) "The invention of the internet brought both boons and banes to society."

"인터넷의 발명은 사회에 이점과 단점을 모두 가져왔습니다."

2) "Living in a bustling city has its own boons and banes; the convenience of amenities versus the noise and pollution."

"번화한 도시에서 살면 편의시설의 이점과 소음 및 오염의 단점이 모두 있습니다."

3) "The adoption of renewable energy sources has environmental boons and economic banes."

"재생 에너지원의 도입은 환경적 이점과 경제적인 단점을 동반하고 있습니다."

4) "Online education has its boons, such as flexibility, but it also has banes like potential distractions."

"온라인 교육은 유연성과 같은 이점이 있지만 잠재적인 산만함과 같은 단점도 있습니다."

5) "The smartphone revolutionized communication but also introduced privacy boons and security banes."

"스마트폰은 커뮤니케이션을 혁신했지만 개인 정보 보호의 이점과 보안의 단점을 도입했습니다."

6) "In healthcare, technological advancements have yielded significant boons in treatment options and research, but they also come with financial banes."

"건강 관리 분야에서 기술적인 발전은 치료 옵션과 연구에 중요한 이점을 제공하지만 금융적인 단점도 따릅니다."

7) "For every scientific discovery, there are boons in knowledge and banes in ethical dilemmas."

"과학적 발견마다 지식의 이점과 윤리적 딜레마의 단점이 있습니다."

8) "The decision to move to a new country comes with cultural boons but also language banes."

"새로운 나라로 이사를 가는 결정은 문화적인 이점과 언어적인 단점을 동반합니다."

9) "In the world of finance, there are investment boons and market volatility banes."

"금융 분야에서는 투자의 이점과 시장 변동성의 단점이 있습니다."

10) "The debate over genetic engineering involves considerations of boons like disease prevention and banes like potential misuse."
"유전자 공학에 대한 논쟁은 질병 예방과 같은 이점과 잠재적인 오용과 같은 단점을 고려합니다."

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다. 

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다. 

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다. 

 

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이
영어를 정복하는 그날까지  응원합니다!

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^