미국 캐나다 생활 영어: Fall for

미국 캐나다 생활 영어: Fall for

미국 캐나다 생활 영어: Fall for

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

"Fall for" 

"Fall for"라는 표현은 영어에서 사용되는 관용구로, 맥락에 따라 다양한 의미를 가집니다. 

가장 일반적인 두 가지 의미는 다음과 같습니다:

1. 속다 또는 속아 넘어가다: 누군가가 어떤 것을 "fall for"할 때, 그것에 속거나 속아 넘어간 것을 의미합니다.

예를 들어, 누군가가 사기에 "fall for"했다면, 그들은 그 사기에 속아넘어갔거나 속았다는 것을 의미합니다.

2. 로맨틱한 감정을 느끼다: "fall for"의 다른 의미는 누군가에 대한 로맨틱하거나 애정적인 감정이 생기는 것을 의미합니다. 이는 사랑에 빠지는 과정을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

한 마디로

"1. 속아 넘어가다"

"2. 사랑에 빠지다" 라는 두 가지 의미로 사용된다는 이야기입니다. 

 

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

 

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다. 

A로 말하기 연습을 하고 본인이 이해한 것이 맞는지 B로 확인하시기 바랍니다.    

 

-A-

1) "She didn't want to fall for his charming words again, knowing he had a history of deception."

 

2) "I can't believe I fell for that online scam; they seemed so convincing."

 

3) "He thought he could play it cool, but he ended up falling for her irresistible smile."

 

4) "Don't fall for their marketing tactics; always read the fine print."

 

5) "Despite her initial skepticism, she eventually fell for the magic of the breathtaking sunset."

 

6) "He fell for the lure of quick riches and invested all his savings in a risky venture."

 

7) "She didn't want to fall for anyone too quickly after her previous heartbreak."

 

8) "They warned him not to fall for their friend's playful teasing during the game."

 

9) "He had a tendency to fall for every new diet fad that came along in his quest to lose weight."

 

10) "She tried not to fall for his flattery, but his compliments made her blush."

-B-

1) "She didn't want to fall for his charming words again, knowing he had a history of deception."

"그는 그의 매력적인 말에 다시 빠지기 싫었지만, 그가 속임수를 쓴 경력을 알고 있었습니다."

2) "I can't believe I fell for that online scam; they seemed so convincing."

"그 온라인 사기에 빠졌다니 믿을 수 없어요; 그들은 너무 납득시키려 했어요."

3) "He thought he could play it cool, but he ended up falling for her irresistible smile."

"그는 침착하게 지내려고 생각했지만, 결국 그녀의 매력에 빠지게 되었습니다."

4) "Don't fall for their marketing tactics; always read the fine print."

"그들의 마케팅 전술에 속지 마세요; 항상 소문자를 읽으세요."

5) "Despite her initial skepticism, she eventually fell for the magic of the breathtaking sunset."

"처음에는 거부감이 있었지만, 그녀는 결국 아름다운 일몰의 매력에 빠지게 되었습니다."

6) "He fell for the lure of quick riches and invested all his savings in a risky venture."

"그는 빠른 부의 유혹에 빠져서 모든 저축을 위험한 사업에 투자했습니다."

7) "She didn't want to fall for anyone too quickly after her previous heartbreak."

"그녀는 이전 심장의 상처 이후에는 누구에게든 너무 빨리 빠질 수 없다고 생각했습니다."

8) "They warned him not to fall for their friend's playful teasing during the game."

"게임 중에 그들의 친구의 장난에 빠지지 않도록 경고했습니다."

9) "He had a tendency to fall for every new diet fad that came along in his quest to lose weight."

"체중 감량을 위한 그의 노력 중에 그는 매번 새로운 다이어트 유행에 빠지기 쉬웠습니다."

10) "She tried not to fall for his flattery, but his compliments made her blush."

"그녀는 그의 아첨에 빠지지 않으려고 노력했지만, 그의 칭찬은 그녀를 얼굴이 빨개지게 만들었습니다."

 

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다. 

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다. 

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다. 

 

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이
영어를 정복하는 그날까지  응원합니다!

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^