미국 캐나다 생활 영어: Ghosting

미국 캐나다 생활 영어: Ghosting

미국 캐나다 생활 영어: Ghosting

​

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

​

"Ghosting"

고스팅은 대인 관계의 맥락에서 흔히 사용되는 용어로, 특히 데이팅이나 사회적 관계에서 자주 나타납니다. 

이 용어는 어떤 사람이 다른 사람과의 모든 연락을 갑자기 그만두고 어떠한 경고나 설명 없이 완전히 끊는 현상을 나타냅니다. 

데이팅의 맥락에서 예를 들면, 누군가는 메시지, 전화 또는 어떤 형태의 소통에 응답하지 않고 

어떠한 이유나 마무리 없이 연락을 중단할 수 있습니다. 

고스팅은 상대방이 갑자기 사라져서 이해할 수 없고 상처를 받거나 거절당한 느낌을 남길 수 있습니다.

이 현상은 로맨틱한 관계에만 국한되지 않고 우정이나 직업적인 관계에서도 발생할 수 있습니다.


한 마디로

"잠수 타다"라는 소리입니다. ^^

​

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

​

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다.

 

-A- 

1) After a few great dates, he started ghosting me, and I never heard from him again.

 

2) She thought they had a strong friendship, but he began ghosting her messages and calls.

 

3) Experiencing ghosting in a professional setting can be confusing and frustrating.

 

4) Ghosting can leave people with unanswered questions and a sense of abandonment.

 

5) The rise of online communication has made ghosting more common in modern dating.

 

6) He was upset when his close friend started ghosting him without any explanation.

 

7) Mary was hurt by the ghosting experience, wondering what went wrong in their relationship.

 

8) Instead of addressing issues, some people resort to ghosting as a way to avoid confrontation.

 

9) The impact of ghosting can extend beyond romantic relationships to affect self-esteem.

 

10) It's essential to communicate openly rather than resorting to ghosting to end a relationship.

 

-B-

 

1) After a few great dates, he started ghosting me, and I never heard from him again.

몇 번의 멋진 데이트 후에 그는 나에게 연락하지 않기 시작하고 더 이상 소식이 없었다.

2) She thought they had a strong friendship, but he began ghosting her messages and calls.

그녀는 강한 우정이 있었다고 생각했지만, 그가 그녀의 메시지와 전화를 무시하기 시작했다.

3) Experiencing ghosting in a professional setting can be confusing and frustrating.

전문적인 환경에서의 고스트링은 혼란스럽고 짜증 날 수 있습니다.

4) Ghosting can leave people with unanswered questions and a sense of abandonment.

고스트링은 사람들에게 답할 수 없는 질문과 유기적인 느낌을 남길 수 있습니다.

5) The rise of online communication has made ghosting more common in modern dating.

온라인 소통의 증가로 현대 데이팅에서 고스트링이 더 흔해졌다.

6) He was upset when his close friend started ghosting him without any explanation.

가까운 친구가 어떤 설명 없이 그를 고스트링하기 시작하자 그는 상처받았다.

7) Mary was hurt by the ghosting experience, wondering what went wrong in their relationship.

메리는 상처받았다. 그녀의 관계에서 무엇이 잘못되었는지 궁금해하며 고스트링 경험을 했다.

8) Instead of addressing issues, some people resort to ghosting as a way to avoid confrontation.

문제에 대한 대화 대신 어떤 사람들은 피하기 위해 고스트링을 선택한다.

9) The impact of ghosting can extend beyond romantic relationships to affect self-esteem.

고스트링의 영향은 로맨틱한 관계에서만이 아니라 자존감에도 영향을 미칠 수 있다.

10) It's essential to communicate openly rather than resorting to ghosting to end a relationship.

관계를 끝내기 위해 고스트링을 선택하는 대신 솔직하게 의사소통하는 것이 중요하다.

 

 

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다.

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다.

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다.

​

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이

영어를 정복하는 그날까지 응원합니다!

​

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^