미국 캐나다 생활 영어: I am loaded

미국 캐나다 생활 영어: I am loaded

미국 캐나다 생활 영어: I am loaded 

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

"I am loaded" 

영어에서 사용되는 비공식적인 표현으로, 누군가가 많은 돈이나 부를 가지고 있다는 것을 나타내기 위해 사용됩니다. 

이것은 종종 사람들이 금전적으로 안정되어 있거나 심지어 부유하다고 묘사하는 구어적인 표현입니다.

예를 들어, 누군가가 "나는 부유해서 새로운 스포츠카를 샀어"라고 말하면, 

그들은 그런 호화품을 구매할 수 있을만큼 상당한 양의 돈을 가지고 있다고 시사하고 있습니다.

이 표현은 금전 외에도 지식이나 책임감과 같은 다른 것들을 가득 가지고 있다고 시사하기 위해 

비유적으로 사용될 수 있다는 점을 언급하는 것이 중요합니다. 

그 경우에는 맥락에 따라 의미가 달라질 것입니다.

한 마디로

"나는 부자야" 라는 소리입니다. ^^

 

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

 

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다. 

A로 말하기 연습을 하고 본인이 이해한 것이 맞는지 B로 확인하시기 바랍니다.    

 

-A-

1) "After winning the lottery, he is now loaded with cash."

 

2) "She invested wisely, and now she's loaded with assets."

 

3) "The tech entrepreneur became loaded after selling his startup."

 

4) "Being loaded with money doesn't always lead to happiness."

 

5) "They live in a mansion because they are loaded."

 

6) "He doesn't have to worry about bills; he's loaded."

 

7) "She's so generous with her friends because she's loaded."

 

8) "His success in the stock market made him loaded."

 

9) "They can afford to travel the world because they are loaded."

 

10) "Even though he's loaded, he leads a simple life."

 

-B-

1) "After winning the lottery, he is now loaded with cash."

"로또에 당청되고 나서 그는 지금 현금이 많은 부자다."

 

2) "She invested wisely, and now she's loaded with assets."

"그녀는 현명하게 투자했고 지금은 돈이 많은 자산가이다."

 

3) "The tech entrepreneur became loaded after selling his startup."

"기술 창업가는 그의 스타트업 회사를 팔고 부자가 되었다."

 

4) "Being loaded with money doesn't always lead to happiness."

"돈을 많이 번다고 해서 항상 행복한것은 아니다."

 

5) "They live in a mansion because they are loaded."

"그들은 부자라서 저택에 살아요."

 

6) "He doesn't have to worry about bills; he's loaded."

"그는 공과금 낼 걱정따위는 하지 않아요. 부자거든요."

 

7) "She's so generous with her friends because she's loaded."

"그녀는 부자이기때문에 친구들에게 아낌 없이 나눠줘요."

 

8) "His success in the stock market made him loaded."

"주식 시장에서의 성공으로 그는 부자가 되었다."

 

9) "They can afford to travel the world because they are loaded."

"그들은 부자이기때문에 세계 여행 다닐 여유가 있다."

 

10) "Even though he's loaded, he leads a simple life."

"그는 부자이기는 하지만 심플하게 산다." 

 

 

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다. 

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다. 

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다. 

 

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이
영어를 정복하는 그날까지  응원합니다!

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^