미국 캐나다 생활 영어: See eye to eye

미국 캐나다 생활 영어: See eye to eye

미국 캐나다 생활 영어: See eye to eye

안녕하세요

미국 캐나다 실생활 영어 알려드리는 카니잉글리시입니다 ^^

​

"See eye to eye"

"눈이 마주치다"는 누군가와 완전히 동의하거나 동일한 시각을 공유하는 것을 의미합니다.

특정한 문제나 주제에 대해 상호 간의 이해와 합의가 있는 것을 시사합니다.

개인들이 눈이 마주치면 서로의 시각과 의견이 일치하여 상호 작용이나 토론에서 조화나 합의를 이룰 수 있습니다.

 

한 마디로

"의견이 일치하다. 서로 동의하다"라는 소리입니다. ^^

​

예문으로 뉘앙스 확실히 파악하고 가겠습니다.

고고!

​

*파트 A는 영어만 / B는 한국어 해석과 같이 구성되어 있습니다.

 

-A- 

1) Despite their different backgrounds, they always see eye to eye on political issues.

 

2) It's rare for siblings to see eye to eye on everything, but they manage to find common ground.

 

3) The team members don't always see eye to eye, but they respect each other's opinions.

 

4) It's important for partners in a business to see eye to eye on major decisions.

 

5) We don't see eye to eye on everything, but we agree on the important stuff.

 

6) The teacher and student see eye to eye on the need for more hands-on learning experiences.

 

7) Although they come from different cultures, they see eye to eye on the importance of family values.

 

8) The committee members need to see eye to eye before making any final decisions.

 

9) Despite their political differences, they see eye to eye on environmental issues.

 

10) It's refreshing to find someone with whom I can see eye to eye on matters of ethics and morality.

-B-

1) Despite their different backgrounds, they always see eye to eye on political issues.

그들은 서로 다른 배경을 가졌지만 정치 문제에 대해서는 의견이 일치합니다.

2) It's rare for siblings to see eye to eye on everything, but they manage to find common ground.

형제 자매가 모든 것에 대해 의견이 일치하는 일은 드물지만, 그들은 공통점을 찾을 수 있습니다.

3) The team members don't always see eye to eye, but they respect each other's opinions.

팀 구성원들은 의견이 항상 일치하지는 않지만 서로의 의견을 존중합니다.

4) It's important for partners in a business to see eye to eye on major decisions.

사업 파트너가 중요한 결정에 대해 항상 동의해야 합니다.

5) We don't see eye to eye on everything, but we agree on the important stuff.

우리는 모든 것에 대해 항상 동의하지는 않지만 중요한 문제에는 합의합니다.

6) The teacher and student see eye to eye on the need for more hands-on learning experiences.

선생님과 학생은 더 많은 실습 경험의 필요성에 대해 항상 동의합니다.

7) Although they come from different cultures, they see eye to eye on the importance of family values.

그들은 서로 다른 문화에서 왔지만 가족 가치에 대한 중요성에서는 의견이 동일합니다.

8) The committee members need to see eye to eye before making any final decisions.

위원회 구성원들은 최종 결정을 내리기 전에 항상 의견을 모아야 합니다.

9) Despite their political differences, they see eye to eye on environmental issues.

그들은 정치적인 차이가 있지만 환경 문제에 대해서는 의견이 일치합니다.

10) It's refreshing to find someone with whom I can see eye to eye on matters of ethics and morality.

윤리와 도덕 문제에 대해 같은 의견을 가진 사람을 만난 것은 기분 좋은 일입니다.

 

*상황에 따라서 다양하게 해석했습니다.

*프린트해서 필기를 하면서 공부하시면 더욱 도움이 될 겁니다.

카니잉글리시의 블로그와 함께 즐거운 영어공부 되셨기를 바랍니다.

​

제자님, 구독자님, 손님 그리고 영어회화를 연습하는 모든 이들이

영어를 정복하는 그날까지 응원합니다!

​

p.s 수업 문의는 댓글 남겨주세요^^